پیام‌های خطای سیستم (System error messages)
| بخش |
ترجمه دقیق |
| تعریف خطای جدی سیستم |
خطاهای جدی سیستم همواره توسط دستگاه اندازه‌گیری به‌عنوان «پیام خطا» (Fault message) شناسایی می‌شوند و با نماد صاعقه ($) روی نمایشگر نشان داده می‌شوند. |
| تأثیر پیام خطا |
پیام‌های خطا بلافاصله بر ورودی‌ها و خروجی‌ها تأثیر می‌گذارند. |
| تفاوت با پیام اطلاع‌رسانی |
در مقابل، شبیه‌سازی‌ها (Simulations) و بازگشت مثبت به صفر (Positive Zero Return) در دسته «پیام‌های اطلاع‌رسانی» (Notice messages) قرار می‌گیرند و به همین عنوان نمایش داده می‌شوند. |
هشدار (Caution!)
| موضوع |
ترجمه دقیق |
| تعمیر دستگاه |
در صورت بروز یک خطای جدی، ممکن است لازم باشد فلومتر برای تعمیر به سازنده بازگردانده شود. |
| اقدامات پیش از ارسال |
پیش از بازگرداندن فلومتر به شرکت Endress+Hauser، باید مراحل مهم و ضروری مربوط به این کار انجام شوند. |
| مرجع |
← صفحه 153 |
| اظهارنامه آلودگی |
همیشه فرم «اظهارنامه آلودگی» (Declaration of contamination) را که به‌طور کامل و صحیح تکمیل شده است، همراه دستگاه ارسال کنید. نسخه خام و از پیش چاپ‌شده این فرم در انتهای همین دفترچه راهنما موجود است. |
نکته (Note!)
| ردیف |
ترجمه دقیق |
| 1 |
انواع خطاهایی که در ادامه فهرست شده‌اند، با تنظیمات کارخانه مطابقت دارند. |
| 2 |
اطلاعات مربوط به این موضوع را در ← صفحه 72 مشاهده کنید. |
نمایش وضعیت دستگاه در PROFIBUS DP/PA
الف) نمایش در نرم‌افزار عملیاتی (انتقال داده غیرچرخه‌ای)
| عنوان |
ترجمه دقیق |
| روش نمایش |
وضعیت دستگاه را می‌توان با استفاده از یک نرم‌افزار عملیاتی، مانند FieldCare، استعلام و مشاهده کرد. |
| مسیر دسترسی |
FUNCTION BLOCK SUPERVISION → SYSTEM → OPERATION → ACTUAL SYSTEM CONDITION |
| ترجمه مسیر |
بلوک تابع نظارت ← سیستم ← عملکرد ← وضعیت فعلی سیستم |
ب) نمایش در سیستم مستر PROFIBUS (انتقال داده چرخه‌ای)
| عنوان |
ترجمه دقیق |
| شرط نمایش |
اگر ماژول‌های AI یا TOTAL برای انتقال داده چرخه‌ای پیکربندی شده باشند، وضعیت دستگاه مطابق با مشخصات PROFIBUS Profile نسخه 3.0 کدگذاری می‌شود. |
| نحوه انتقال |
وضعیت دستگاه همراه با مقدار اندازه‌گیری‌شده، از طریق بایت کیفیت (Quality Byte)، به مستر PROFIBUS ارسال می‌شود. |
| محل بایت کیفیت |
بایت کیفیت، بایت شماره 5 است. |
| ساختار بایت کیفیت |
بایت کیفیت به سه بخش تقسیم می‌شود: «وضعیت کیفیت» (Quality Status)، «زیر‌وضعیت کیفیت» (Quality Substatus) و «محدودیت‌ها» (Limits). |
| عنوان شکل |
ترجمه |
| شکل 68 |
ساختار بایت کیفیت (Structure of the quality byte) |
| شماره شکل در متن |
a0002707-en |
وابستگی محتوای بایت کیفیت به حالت ایمن خطا
| عنوان |
ترجمه دقیق |
| وابستگی تنظیمات |
محتوای بایت کیفیت به رفتار خطا در حالت ایمن (Failsafe Mode Error Behavior) بستگی دارد که در بلوک تابع ورودی آنالوگ (Analog Input Function Block) مربوطه پیکربندی شده است. |
| پارامتر تعیین‌کننده |
بر اساس حالت ایمنی که در تابع FAILSAFE_TYPE تنظیم شده است، اطلاعات وضعیت زیر از طریق بایت کیفیت به مستر PROFIBUS ارسال می‌شود. |
حالت اول: انتخاب FAILSAFE_TYPE → FSAFE VALUE
| کد کیفیت (HEX) |
وضعیت کیفیت (Quality Status) |
زیر‌وضعیت کیفیت (Quality Substatus) |
محدودیت‌ها (Limits) |
0x48 |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Substitute set — مقدار جایگزین تنظیم شده است |
OK — عادی |
0x49 |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Substitute set — مقدار جایگزین تنظیم شده است |
Low — پایین |
0x4A |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Substitute set — مقدار جایگزین تنظیم شده است |
High — بالا |
ترجمه عنوان‌های جدول اصلی:
| عنوان انگلیسی |
ترجمه فارسی |
| Quality Measuring value Code |
کد کیفیت مقدار اندازه‌گیری‌شده |
| Quality Substatus |
زیر‌وضعیت کیفیت |
| Limits |
محدودیت‌ها |
| Quality Status |
وضعیت کیفیت |
| Byte 5 |
بایت شماره 5 |
حالت دوم: انتخاب FAILSAFE_TYPE → LAST GOOD VALUE (تنظیم کارخانه)
این حالت به دو وضعیت تقسیم می‌شود:
| وضعیت |
توضیح |
| اگر پیش از وقوع خطا، مقدار خروجی معتبر وجود داشته باشد |
مقدار معتبر قبلی به‌عنوان مقدار قابل استفاده قبلی (Last usable value) در وضعیت کیفیت مشخص می‌شود. |
| اگر پیش از وقوع خطا، مقدار خروجی معتبر وجود نداشته باشد |
مقدار اولیه (Initial Value) در وضعیت کیفیت مشخص می‌شود. |
الف) اگر پیش از خطا، مقدار خروجی معتبر وجود داشته باشد:
| کد کیفیت (HEX) |
وضعیت کیفیت |
زیر‌وضعیت کیفیت |
محدودیت‌ها |
0x44 |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Last usable value — آخرین مقدار قابل استفاده |
OK — عادی |
0x45 |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Last usable value — آخرین مقدار قابل استفاده |
Low — پایین |
0x46 |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Last usable value — آخرین مقدار قابل استفاده |
High — بالا |
ب) اگر پیش از خطا، مقدار خروجی معتبر وجود نداشته باشد:
| کد کیفیت (HEX) |
وضعیت کیفیت |
زیر‌وضعیت کیفیت |
محدودیت‌ها |
0x4C |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Initial Value — مقدار اولیه |
OK — عادی |
0x4D |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Initial Value — مقدار اولیه |
Low — پایین |
0x4E |
UNCERTAIN — نامطمئن |
Initial Value — مقدار اولیه |
High — بالا |
حالت سوم: انتخاب FAILSAFE_TYPE → WRONG VALUE
| عنوان |
ترجمه دقیق |
| تنظیم انتخاب‌شده |
مقدار نادرست (WRONG VALUE) |
| مرجع وضعیت |
برای مشاهده اطلاعات وضعیت، به جدول بخش بعدی، یعنی فهرست پیام‌های خطای سیستم، مراجعه کنید. |
علائم و اختصارات به‌کاررفته در نمایشگر محلی
| نماد یا عبارت |
معنی دقیق |
S |
خطای سیستم (System error) |
$ |
پیام خطا (Fault message)؛ پیامی که بر ورودی‌ها و خروجی‌ها تأثیر می‌گذارد. |
! |
پیام اطلاع‌رسانی (Notice message)؛ پیامی که بر ورودی‌ها و خروجی‌ها تأثیر نمی‌گذارد. |
P |
خطای فرآیند (Process error) |
# |
شماره اختصاص‌یافته به پیام خطا یا وضعیت دستگاه |
HEX |
نمایش کد به‌صورت هگزادسیمال |
فهرست پیام‌های خطای سیستم (List of system error messages)
ساختار جدول خطاها
| عنوان اصلی |
ترجمه فارسی |
| No. |
شماره خطا |
| Device status message (local display) |
پیام وضعیت دستگاه (نمایشگر محلی) |
| PROFIBUS measured value status |
وضعیت مقدار اندازه‌گیری‌شده در PROFIBUS |
| Extended diagnostic message in the PROFIBUS master |
پیام تشخیصی تکمیلی در مستر PROFIBUS |
| Cause/remedy |
علت / راهکار رفع مشکل |
| Spare parts → Seite 145 ff. |
قطعات یدکی ← صفحه 145 به بعد |
| Quality code (HEX) |
کد کیفیت (هگزادسیمال) |
| Measured value status |
وضعیت مقدار اندازه‌گیری‌شده |
| Quality status |
وضعیت کیفیت |
| Quality substatus |
زیر‌وضعیت کیفیت |
| Limits |
محدودیت‌ها |
گروه شماره # 0xx — خطاهای سخت‌افزاری (Hardware error)
خطای 001 — CRITICAL FAILURE
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
001 |
| پیام نمایشگر |
S: CRITICAL FAILURE |
| علامت پیام |
$: # 001 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
ROM/RAM failure — خرابی ROM/RAM |
| علت |
خطای ROM/RAM. هنگام دسترسی پردازنده به حافظه برنامه (ROM) یا حافظه دسترسی تصادفی (RAM) خطا رخ داده است. |
| راهکار |
برد تقویت‌کننده (Amplifier Board) را تعویض کنید. |
خطای 011 — AMP HW EEPROM
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
011 |
| پیام نمایشگر |
S: AMP HW EEPROM |
| علامت پیام |
$: # 011 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Amplifier EEPROM failure — خرابی EEPROM تقویت‌کننده |
| علت |
تقویت‌کننده دارای EEPROM معیوب است. |
| راهکار |
برد تقویت‌کننده را تعویض کنید. |
خطای 012 — AMP SW EEPROM
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
012 |
| پیام نمایشگر |
S: AMP SW EEPROM |
| علامت پیام |
$: # 012 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Amplifier EEPROM data inconsistent — ناسازگاری داده‌های EEPROM تقویت‌کننده |
| علت |
هنگام دسترسی به داده‌های EEPROM تقویت‌کننده اندازه‌گیری، خطا رخ داده است. |
| راهکار 1 |
بلوک‌های داده EEPROM که در آن‌ها خطا رخ داده است، در تابع TROUBLESHOOTING با شماره 8047 نمایش داده می‌شوند. |
| راهکار 2 |
کلید Enter را فشار دهید تا خطاهای مربوطه تأیید شوند. به‌جای مقادیر پارامترهای معیوب، مقادیر پیش‌فرض به‌طور خودکار قرار داده می‌شوند. |
| راهکار 3 |
پس از برطرف شدن خطا، دستگاه اندازه‌گیری باید مجدداً راه‌اندازی شود. |
| مسیر دسترسی |
SUPERVISION → SYSTEM → OPERATION → SYSTEM RESET (→ RESTART) |
| ترجمه مسیر |
نظارت ← سیستم ← عملکرد ← بازنشانی سیستم ← راه‌اندازی مجدد |
خطای 031 — SENSOR HW DAT
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
031 |
| پیام نمایشگر |
S: SENSOR HW DAT |
| علامت پیام |
$: # 031 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x10، 0x11، 0x12 |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Sensor Failure — خرابی حسگر |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
S-DAT failure / S-DAT not inserted — خرابی S-DAT / نصب نبودن S-DAT |
| علت 1 |
S-DAT به‌درستی روی برد تقویت‌کننده نصب نشده است یا اصلاً وجود ندارد. |
| علت 2 |
S-DAT معیوب است. |
| راهکار 1 |
بررسی کنید که S-DAT به‌درستی روی برد تقویت‌کننده نصب شده باشد. |
| راهکار 2 |
اگر S-DAT معیوب است، آن را تعویض کنید. |
| بررسی سازگاری |
بررسی کنید که DAT جایگزین جدید با تجهیزات الکترونیکی موجود سازگار باشد. |
| موارد بررسی سازگاری |
شماره مجموعه قطعه یدکی (Spare Part Set Number)؛ کد بازنگری سخت‌افزار (Hardware Revision Code). |
| راهکار 3 |
در صورت نیاز، بردهای الکترونیکی اندازه‌گیری را تعویض کنید. |
| راهکار 4 |
S-DAT را روی برد تقویت‌کننده نصب کنید. |
خطای 032 — SENSOR SW DAT
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
032 |
| پیام نمایشگر |
S: SENSOR SW DAT |
| علامت پیام |
$: # 032 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x10، 0x11، 0x12 |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Sensor Failure — خرابی حسگر |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
S-DAT data inconsistent — ناسازگاری داده‌های S-DAT |
توجه: متن ارائه‌شده برای خطای 032 فقط شامل عنوان و اطلاعات وضعیت است؛ در متن مبدأ، توضیح علت و راهکار این خطا در این قسمت درج نشده است.
خطای 041 — TRANSM. HW-DAT
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
041 |
| پیام نمایشگر |
S: TRANSM. HW-DAT |
| علامت پیام |
$: # 041 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
T-DAT failure — خرابی T-DAT |
| علت 1 |
T-DAT به‌درستی روی برد تقویت‌کننده نصب نشده است یا وجود ندارد. |
| علت 2 |
T-DAT معیوب است. |
| راهکار 1 |
بررسی کنید که T-DAT به‌درستی روی برد تقویت‌کننده نصب شده باشد. |
| راهکار 2 |
اگر T-DAT معیوب است، آن را تعویض کنید. |
| بررسی سازگاری |
پیش از تعویض DAT، بررسی کنید که DAT جایگزین با تجهیزات الکترونیکی موجود سازگار باشد. |
| موارد بررسی سازگاری |
شماره مجموعه قطعه یدکی؛ کد بازنگری سخت‌افزار. |
| راهکار 3 |
در صورت نیاز، بردهای الکترونیکی اندازه‌گیری را تعویض کنید. |
| راهکار 4 |
T-DAT را روی برد تقویت‌کننده نصب کنید. |
خطای 042 — TRANSM. SW-DAT
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
042 |
| پیام نمایشگر |
S: TRANSM. SW-DAT |
| علامت پیام |
$: # 042 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
T-DAT data inconsistent — ناسازگاری داده‌های T-DAT |
توجه: متن مبدأ برای خطای 042 در این قسمت علت و راهکار جداگانه‌ای ارائه نمی‌کند.
خطای 061 — HW F-CHIP
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
061 |
| پیام نمایشگر |
S: HW F-CHIP |
| علامت پیام |
$: # 061 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
F-CHIP defect/not plugged — خرابی F-CHIP / نصب نبودن F-CHIP |
| علت |
مربوط به F-CHIP فرستنده است. F-CHIP ممکن است معیوب باشد یا روی برد ورودی/خروجی (I/O Board) نصب نشده باشد یا وجود نداشته باشد. |
| راهکار 1 |
F-CHIP را تعویض کنید. |
| راهکار 2 |
F-CHIP را روی برد I/O نصب کنید. |
گروه شماره # 1xx — خطاهای نرم‌افزاری (Software error)
خطای 101 — GAIN ERROR AMP
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
101 |
| پیام نمایشگر |
S: GAIN ERROR AMP |
| علامت پیام |
$: # 101 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Gain Error Amplifier — خطای بهره تقویت‌کننده |
| علت |
اختلاف بهره نسبت به بهره مرجع بیش از 2 درصد است. |
| راهکار |
برد تقویت‌کننده را تعویض کنید. |
خطای 121 — A/C COMPATIB.
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
121 |
| پیام نمایشگر |
S: A/C COMPATIB. |
| علامت پیام |
!: # 121 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Amplifier and I/O board only partially compatible — سازگاری ناقص برد تقویت‌کننده و برد ورودی/خروجی |
| علت |
به‌دلیل تفاوت نسخه‌های نرم‌افزاری، برد I/O و برد تقویت‌کننده فقط تا حدی با یکدیگر سازگار هستند؛ در نتیجه ممکن است عملکرد دستگاه محدود شود. |
| نکته 1 |
پیام اطلاع‌رسانی روی نمایشگر فقط به مدت 30 ثانیه ظاهر می‌شود؛ البته در تابع Previous system condition ثبت می‌شود. |
| نکته 2 |
این وضعیت ممکن است زمانی رخ دهد که فقط یکی از بردهای الکترونیکی تعویض شده باشد. در این حالت، قابلیت‌های نرم‌افزاری توسعه‌یافته در دسترس نیستند. |
| نکته 3 |
قابلیت‌های نرم‌افزاری قبلی همچنان کار می‌کنند و اندازه‌گیری امکان‌پذیر است. |
| راهکار |
ماژولی که نسخه نرم‌افزاری پایین‌تری دارد، باید با استفاده از FieldCare به نسخه نرم‌افزاری موردنیاز به‌روزرسانی شود؛ یا آن ماژول باید تعویض گردد. |
گروه شماره # 2xx — خطا در DAT / نبود ارتباط
خطای 205 — LOAD T-DAT
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
205 |
| پیام نمایشگر |
S: LOAD T-DAT |
| علامت پیام |
!: # 205 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Save to T-DAT failed — ذخیره‌سازی در T-DAT ناموفق بود |
| علت |
پشتیبان‌گیری از داده‌ها (دانلود داده‌ها) در T-DAT ناموفق بوده است؛ یا هنگام دسترسی به مقادیر کالیبراسیون ذخیره‌شده در T-DAT، در فرایند بارگذاری داده‌ها خطا رخ داده است. |
| راهکار 1 |
بررسی کنید که T-DAT به‌درستی روی برد تقویت‌کننده نصب شده باشد. |
| راهکار 2 |
اگر T-DAT معیوب است، آن را تعویض کنید. |
| بررسی پیش از تعویض |
پیش از تعویض DAT، بررسی کنید که DAT جایگزین جدید با تجهیزات الکترونیکی اندازه‌گیری سازگار باشد. |
| موارد بررسی سازگاری |
شماره مجموعه قطعه یدکی؛ کد بازنگری سخت‌افزار. |
| راهکار 3 |
در صورت نیاز، بردهای الکترونیکی اندازه‌گیری را تعویض کنید. |
خطای 206 — SAVE T-DAT
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
206 |
| پیام نمایشگر |
S: SAVE T-DAT |
| علامت پیام |
!: # 206 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Restore from TDAT failed — بازیابی اطلاعات از T-DAT ناموفق بود |
خطای 261 — COMMUNICAT. I/O
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
261 |
| پیام نمایشگر |
S: COMMUNICAT. I/O |
| علامت پیام |
$: # 261 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x18، 0x19، 0x1A |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
No Communication — بدون ارتباط |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Communication failure — اختلال در ارتباط |
| علت |
خطای ارتباطی رخ داده است. هیچ داده‌ای بین برد تقویت‌کننده و برد I/O دریافت نمی‌شود یا انتقال داخلی داده‌ها معیوب است. |
| راهکار |
بررسی کنید که بردهای الکترونیکی به‌درستی در محل نگهدارنده خود نصب شده باشند. |
گروه شماره # 3xx — عبور از حدود مجاز سیستم (System limits exceeded)
خطای 321 — TOL. COIL CURR.
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
321 |
| پیام نمایشگر |
S: TOL. COIL CURR. |
| علامت پیام |
$: # 321 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Coil current out of tolerance — جریان سیم‌پیچ خارج از محدوده مجاز است |
| علت |
جریان سیم‌پیچ حسگر خارج از محدوده تلرانس مجاز است. |
| راهکار 1 |
در نسخه با حسگر جدا از فرستنده (Remote Version)، پیش از اتصال یا جدا کردن کابل سیم‌پیچ از ترمینال‌های 41/42، برق تغذیه را قطع کنید. ← صفحه 47 به بعد |
| راهکار 2 |
در نسخه Remote، برق تغذیه را قطع کنید و سیم‌کشی ترمینال‌های 41/42 را بررسی کنید. ← صفحه 47 به بعد |
| راهکار 3 |
برق تغذیه را قطع کنید و اتصالات کابل سیم‌پیچ را بررسی کنید. |
| راهکار 4 |
در صورت نیاز، بردهای الکترونیکی اندازه‌گیری را تعویض کنید. |
خطاهای 339 تا 342 — STACK CUR OUT n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
339 تا 342 |
| پیام نمایشگر |
S: STACK CUR OUT n |
| علامت پیام |
$: # 339 to 342 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Temp. Buf. not cleared — بافر موقت تخلیه نشده است |
| علت |
بخش‌های جریان که به‌طور موقت بافر شده‌اند (در حالت اندازه‌گیری جریان ضربانی)، نتوانسته‌اند طی 60 ثانیه تخلیه شوند یا در خروجی ارسال گردند. |
| راهکار 1 |
در صورت لزوم، تنظیم حد بالایی یا حد پایینی را تغییر دهید. |
| راهکار 2 |
در صورت لزوم، مقدار جریان را افزایش یا کاهش دهید. |
| توصیه 1 |
پاسخ خروجی به خطا را روی ACTUAL VALUE (مقدار واقعی) تنظیم کنید تا بافر موقت بتواند تخلیه شود. |
| توصیه 2 |
با استفاده از اقدامات توضیح‌داده‌شده در بند 1، بافر موقت را تخلیه کنید. |
خطاهای 343 تا 346 — STACK FREQ. OUT n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
343 تا 346 |
| پیام نمایشگر |
S: STACK FREQ. OUT n |
| علامت پیام |
$: # 343 to 346 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Temp. Buf. not cleared — بافر موقت تخلیه نشده است |
خطاهای 347 تا 350 — STACK PULSE OUT n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
347 تا 350 |
| پیام نمایشگر |
S: STACK PULSE OUT n |
| علامت پیام |
!: # 347 to 350 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x0F |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Device Failure — خرابی دستگاه |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Temp. Buf. not cleared — بافر موقت تخلیه نشده است |
| علت |
بخش‌های جریان که به‌طور موقت بافر شده‌اند (در حالت اندازه‌گیری جریان ضربانی)، نتوانسته‌اند طی 60 ثانیه تخلیه شوند یا در خروجی ارسال گردند. |
| راهکار 1 |
تنظیم وزن‌دهی پالس (Pulse Weighting) را افزایش دهید. |
| راهکار 2 |
اگر شمارنده کل (Totalizer) قابلیت پردازش تعداد بیشتری پالس را دارد، حداکثر فرکانس پالس را افزایش دهید. |
| راهکار 3 |
در صورت لزوم، مقدار جریان را افزایش یا کاهش دهید. |
| توصیه 1 |
پاسخ خروجی به خطا را روی ACTUAL VALUE تنظیم کنید تا بافر موقت تخلیه شود. |
| توصیه 2 |
با استفاده از اقدامات توضیح‌داده‌شده در بند 1، بافر موقت را تخلیه کنید. |
خطاهای 351 تا 354 — CURRENT RANGE n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
351 تا 354 |
| پیام نمایشگر |
S: CURRENT RANGE n |
| علامت پیام |
!: # 351 to 354 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x54، 0x55، 0x56 |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Engineering Unit Range Violation — تجاوز از محدوده واحد مهندسی |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Flow is Out of Range — جریان خارج از محدوده است |
| علت |
خروجی جریان: مقدار واقعی جریان خارج از محدوده‌های تنظیم‌شده قرار دارد. |
| راهکار 1 |
در صورت لزوم، حد بالایی یا حد پایینی را تغییر دهید. |
| راهکار 2 |
در صورت لزوم، مقدار جریان را افزایش یا کاهش دهید. |
خطاهای 355 تا 358 — FREQ. RANGE n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
355 تا 358 |
| پیام نمایشگر |
S: FREQ. RANGE n |
| علامت پیام |
!: # 355 to 358 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x54، 0x55، 0x56 |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Engineering Unit Range Violation — تجاوز از محدوده واحد مهندسی |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Flow is Out of Range — جریان خارج از محدوده است |
| علت |
خروجی فرکانس: مقدار واقعی جریان خارج از محدوده‌های تنظیم‌شده قرار دارد. |
| راهکار 1 |
در صورت لزوم، حد بالایی یا حد پایینی را تغییر دهید. |
| راهکار 2 |
در صورت لزوم، مقدار جریان را افزایش یا کاهش دهید. |
خطاهای 359 تا 362 — PULSE RANGE
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
359 تا 362 |
| پیام نمایشگر |
S: PULSE RANGE |
| علامت پیام |
!: # 359 to 362 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x54، 0x55، 0x56 |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Engineering Unit Range Violation — تجاوز از محدوده واحد مهندسی |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Flow is Out of Range — جریان خارج از محدوده است |
| علت |
خروجی پالس: فرکانس خروجی پالس خارج از محدوده مجاز است. |
| راهکار 1 |
تنظیم وزن‌دهی پالس را افزایش دهید. |
| راهکار 2 |
هنگام انتخاب پهنای پالس، مقداری انتخاب کنید که شمارنده متصل‌شده (برای مثال شمارنده مکانیکی یا PLC) همچنان قادر به پردازش آن باشد. |
| تعیین پهنای پالس، روش 1 |
حداقل مدتی را وارد کنید که پالس باید در ورودی شمارنده متصل‌شده وجود داشته باشد تا ثبت آن تضمین شود. |
| تعیین پهنای پالس، روش 2 |
حداکثر فرکانس پالس را تعیین کنید؛ مقدار پهنای پالس ورودی باید برابر نصف «مقدار معکوس فرکانس» باشد تا ثبت پالس توسط شمارنده تضمین شود. |
| مثال |
حداکثر فرکانس ورودی شمارنده متصل‌شده 10 Hz است. پهنای پالسی که باید وارد شود، به شرح زیر است. |
| رابطه عددی درج‌شده در متن |
10 Hz = 50 ms |
| ارجاع تصویر |
a0004437 |
| راهکار 3 |
مقدار جریان را کاهش دهید. |
گروه شماره # 5xx — خطاهای کاربردی (Application error)
خطای 501 — SW.-UPDATE ACT.
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
501 |
| پیام نمایشگر |
S: SW.-UPDATE ACT. |
| علامت پیام |
!: # 501 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x48، 0x49، 0x4A |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Substitute set — مقدار جایگزین تنظیم شده است؛ یعنی مجموعه مقدار جایگزین وضعیت ایمن خطا |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
New amplifier software loaded — نرم‌افزار جدید تقویت‌کننده بارگذاری شده است |
| علت |
نسخه جدید نرم‌افزار تقویت‌کننده یا نرم‌افزار ارتباطی بارگذاری شده است. در حال حاضر، هیچ عملکرد دیگری امکان‌پذیر نیست. |
| راهکار |
صبر کنید تا فرایند به پایان برسد. دستگاه به‌طور خودکار مجدداً راه‌اندازی خواهد شد. |
خطای 502 — UP-/DOWNLO. ACT.
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
502 |
| پیام نمایشگر |
S: UP-/DOWNLO. ACT. |
| علامت پیام |
!: # 502 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x48، 0x49، 0x4A |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Substitute set — مقدار جایگزین تنظیم شده است؛ یعنی مجموعه مقدار جایگزین وضعیت ایمن خطا |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Upload/download of device data active — بارگذاری یا دانلود داده‌های دستگاه در حال انجام است |
| علت |
داده‌های دستگاه از طریق نرم‌افزار پیکربندی در حال بارگذاری یا دانلود هستند. در حال حاضر، هیچ عملکرد دیگری امکان‌پذیر نیست. |
| راهکار |
صبر کنید تا فرایند به پایان برسد. |
خطای 571 — RUN BATCHING
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
571 |
| پیام نمایشگر |
P: RUN BATCHING |
| علامت پیام |
!: # 571 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Batch running — فرایند بچینگ در حال اجرا است |
| علت |
فرایند بچینگ آغاز شده و فعال است؛ شیرها باز هستند. |
| راهکار |
نیازی به اقدام نیست. در طول فرایند بچینگ، ممکن است برخی عملکردهای دیگر قابل فعال‌سازی نباشند. |
خطای 572 — HOLD BATCHING
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
572 |
| پیام نمایشگر |
P: HOLD BATCHING |
| علامت پیام |
!: # 572 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Batch hold — توقف موقت فرایند بچینگ |
| علت |
فرایند بچینگ متوقف شده است؛ شیرها بسته هستند. |
| روش ادامه یا توقف |
می‌توان از طریق PROFIBUS DP/PA یا نمایشگر محلی اقدام کرد. |
| ادامه بچینگ از نمایشگر محلی |
گزینه GO ON را انتخاب کنید. |
| توقف بچینگ از نمایشگر محلی |
گزینه STOP را انتخاب کنید. |
گروه شماره # 6xx — حالت شبیه‌سازی فعال است (Simulation mode active)
خطای 601 — POS. ZERO-RETURN
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
601 |
| پیام نمایشگر |
S: POS. ZERO-RETURN |
| علامت پیام |
!: # 601 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x53 |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Sensor conversion not accurate — تبدیل سیگنال حسگر دقیق نیست؛ مقدار اندازه‌گیری‌شده حسگر دقت ندارد. |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Positive zero return active — بازگشت مثبت به صفر فعال است |
| علت |
عملکرد بازگشت مثبت به صفر فعال است. |
| نکته مهم |
این پیام بالاترین اولویت نمایش را دارد. |
| راهکار |
عملکرد بازگشت مثبت به صفر را غیرفعال کنید. |
| مسیر دسترسی |
BASIC FUNCTION → SYSTEM PARAMETER → CONFIGURATION → POS. ZERO RETURN (→ OFF) |
| ترجمه مسیر |
عملکرد پایه ← پارامترهای سیستم ← پیکربندی ← بازگشت مثبت به صفر ← خاموش |
خطاهای 611 تا 614 — SIM. CURR. OUT. n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
611 تا 614 |
| پیام نمایشگر |
S: SIM. CURR. OUT. n |
| علامت پیام |
!: # 611 to 614 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Simulation IO active — شبیه‌سازی ورودی/خروجی فعال است |
| علت |
شبیه‌سازی خروجی جریان فعال است. |
| راهکار |
شبیه‌سازی را غیرفعال کنید. |
خطاهای 621 تا 624 — SIM. FREQ. OUT. n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
621 تا 624 |
| پیام نمایشگر |
S: SIM. FREQ. OUT. n |
| علامت پیام |
!: # 621 to 624 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Simulation IO active — شبیه‌سازی ورودی/خروجی فعال است |
| علت |
شبیه‌سازی خروجی فرکانس فعال است. |
| راهکار |
شبیه‌سازی را غیرفعال کنید. |
خطاهای 631 تا 634 — SIM. PULSE n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
631 تا 634 |
| پیام نمایشگر |
S: SIM. PULSE n |
| علامت پیام |
!: # 631 to 634 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Simulation IO active — شبیه‌سازی ورودی/خروجی فعال است |
| علت |
شبیه‌سازی خروجی پالس فعال است. |
| راهکار |
شبیه‌سازی را غیرفعال کنید. |
خطاهای 641 تا 644 — SIM. STAT. OUT n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
641 تا 644 |
| پیام نمایشگر |
S: SIM. STAT. OUT n |
| علامت پیام |
!: # 641 to 644 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Simulation IO active — شبیه‌سازی ورودی/خروجی فعال است |
| علت |
شبیه‌سازی خروجی وضعیت فعال است. |
| راهکار |
شبیه‌سازی را غیرفعال کنید. |
خطاهای 651 تا 654 — SIM. RELAY n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
651 تا 654 |
| پیام نمایشگر |
S: SIM. RELAY n |
| علامت پیام |
!: # 651 to 654 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Simulation IO active — شبیه‌سازی ورودی/خروجی فعال است |
| علت |
شبیه‌سازی خروجی رله فعال است. |
| راهکار |
شبیه‌سازی را غیرفعال کنید. |
خطاهای 671 تا 674 — SIM. STATUS IN n
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
671 تا 674 |
| پیام نمایشگر |
S: SIM. STATUS IN n |
| علامت پیام |
!: # 671 to 674 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Simulation IO active — شبیه‌سازی ورودی/خروجی فعال است |
| علت |
شبیه‌سازی ورودی وضعیت فعال است. |
| راهکار |
شبیه‌سازی را غیرفعال کنید. |
خطای 691 — SIM. FAILSAFE
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
691 |
| پیام نمایشگر |
S: SIM. FAILSAFE |
| علامت پیام |
!: # 691 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x48، 0x49، 0x4A |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Substitute set — مقدار جایگزین تنظیم شده است؛ مجموعه مقدار جایگزین وضعیت ایمن خطا |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Simulation failsafe active — شبیه‌سازی حالت ایمن خطا فعال است |
| علت |
شبیه‌سازی حالت ایمن خطا برای خروجی‌ها فعال است. |
| راهکار |
شبیه‌سازی را غیرفعال کنید. |
| مسیر دسترسی |
SUPERVISION → SYSTEM → OPERATION → SIM. FAILSAFE MODE (→ OFF) |
| ترجمه مسیر |
نظارت ← سیستم ← عملکرد ← شبیه‌سازی حالت ایمن خطا ← خاموش |
خطای 692 — SIM. MEASURAND
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
692 |
| پیام نمایشگر |
S: SIM. MEASURAND |
| علامت پیام |
!: # 692 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x60، 0x61، 0x62 |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Simulated Value (manually specified value) — مقدار شبیه‌سازی‌شده (مقداری که به‌صورت دستی تعیین شده است) |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Simulation measured value active — شبیه‌سازی مقدار اندازه‌گیری‌شده فعال است |
| علت |
شبیه‌سازی مقدار اندازه‌گیری‌شده فعال است. |
| راهکار |
شبیه‌سازی را غیرفعال کنید. |
| مسیر دسترسی |
SUPERVISION → SYSTEM → OPERATION → SIM. MEASURAND (→ OFF) |
| ترجمه مسیر |
نظارت ← سیستم ← عملکرد ← شبیه‌سازی کمیت اندازه‌گیری‌شده ← خاموش |
خطای 698 — DEV. TEST ACT.
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
698 |
| پیام نمایشگر |
S: DEV. TEST ACT. |
| علامت پیام |
!: # 698 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x60، 0x61، 0x62 |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Simulated Value (manually specified value) — مقدار شبیه‌سازی‌شده (مقداری که به‌صورت دستی تعیین شده است) |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Device test via Fieldcheck active — آزمون دستگاه از طریق Fieldcheck فعال است |
| علت |
دستگاه اندازه‌گیری در محل نصب، از طریق دستگاه آزمون و شبیه‌سازی، در حال بررسی است. |
پیام‌های خطای فرآیند (Process error messages)
نکته (Note!)
| عنوان |
ترجمه دقیق |
| ارجاع به نسخه‌ها |
به نسخه‌های ذکرشده در ← صفحه 72 و صفحه 144 نیز توجه کنید. |
نمایش وضعیت دستگاه در PROFIBUS DP/PA
| عنوان |
ترجمه دقیق |
| مرجع اطلاعات |
برای اطلاعات بیشتر، به ← صفحه 132 مراجعه کنید. |
فهرست پیام‌های خطای فرآیند (List of process error messages)
ساختار جدول خطاهای فرآیند
| عنوان انگلیسی |
ترجمه فارسی |
| No. |
شماره خطا |
| Device status message (local display) |
پیام وضعیت دستگاه (نمایشگر محلی) |
| PROFIBUS measured value status |
وضعیت مقدار اندازه‌گیری‌شده در PROFIBUS |
| Extended diagnostic message in the PROFIBUS master |
پیام تشخیصی تکمیلی در مستر PROFIBUS |
| Cause/remedy |
علت / راهکار رفع مشکل |
| Quality code (HEX) |
کد کیفیت (هگزادسیمال) |
| Measured value status |
وضعیت مقدار اندازه‌گیری‌شده |
| Quality status |
وضعیت کیفیت |
| Quality substatus |
زیر‌وضعیت کیفیت |
| Limits |
محدودیت‌ها |
| نماد |
معنی |
P |
خطای فرآیند (Process error) |
$ |
پیام خطا (Fault message)؛ پیامی که بر ورودی‌ها و خروجی‌ها تأثیر می‌گذارد. |
! |
پیام اطلاع‌رسانی (Notice message)؛ پیامی که بر ورودی‌ها و خروجی‌ها تأثیر نمی‌گذارد. |
خطای 401 — EMPTY PIPE
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
401 |
| پیام نمایشگر |
P: EMPTY PIPE |
| علامت پیام |
$: # 401 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x03 |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Non specific (uncertain status) — غیر اختصاصی (وضعیت نامطمئن) |
| محدودیت |
Constant — ثابت |
| پیام تشخیصی مستر |
Empty Pipe detected — خالی بودن لوله تشخیص داده شده است |
| علت |
لوله اندازه‌گیری تا حدی پر است یا کاملاً خالی است. |
| راهکار 1 |
شرایط فرآیندی و عملیاتی سیستم را بررسی کنید. |
| راهکار 2 |
لوله اندازه‌گیری را پر کنید. |
خطای 461 — ADJ N. OK
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
461 |
| پیام نمایشگر |
P: ADJ N. OK |
| علامت پیام |
!: # 461 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x40، 0x41، 0x42 |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Non specific (uncertain status) — غیر اختصاصی (وضعیت نامطمئن) |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
EPD adjustment not possible — تنظیم EPD امکان‌پذیر نیست |
| علت |
تنظیم EPD/OED امکان‌پذیر نیست، زیرا رسانایی الکتریکی سیال یا بیش از حد پایین است یا بیش از حد بالا است. |
| راهکار |
عملکرد EPD/OED را نمی‌توان برای سیالاتی با این ویژگی رسانایی استفاده کرد. |
خطای 463 — FULL = EMPTY
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
463 |
| پیام نمایشگر |
P: FULL = EMPTY |
| علامت پیام |
$: # 463 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x40، 0x41، 0x42 |
| وضعیت کیفیت |
UNCERTAIN — نامطمئن |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Non specific (uncertain status) — غیر اختصاصی (وضعیت نامطمئن) |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
EPD adjustment wrong — تنظیم EPD نادرست است |
| علت |
مقادیر تنظیم EPD/OED برای لوله خالی و لوله پر یکسان هستند؛ بنابراین تنظیم انجام‌شده نادرست است. |
| راهکار |
فرایند تنظیم را مجدداً انجام دهید و مطمئن شوید که مراحل آن به‌درستی اجرا می‌شوند. |
| مرجع |
← صفحه 124 |
خطای 471 — > BATCH TIME
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
471 |
| پیام نمایشگر |
P: > BATCH TIME |
| علامت پیام |
$: # 471 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x00، 0x01، 0x02 |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Non specific (uncertain status) — غیر اختصاصی (وضعیت نامطمئن) |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Batch Time — زمان بچینگ |
| علت |
حداکثر زمان مجاز برای انجام بچینگ تجاوز شده است. |
| راهکار 1 |
دبی جریان را افزایش دهید. |
| راهکار 2 |
شیر را از نظر باز شدن بررسی کنید. |
| راهکار 3 |
تنظیم زمان را متناسب با مقدار جدید بچینگ اصلاح کنید. |
خطای 472 — >< BATCH QUANTITY
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
472 |
| پیام نمایشگر |
P: >< BATCH QUANTITY |
| علامت پیام |
$: # 472 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x00، 0x01، 0x02 |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Non specific (uncertain status) — غیر اختصاصی (وضعیت نامطمئن) |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Batch Quantity — مقدار بچینگ |
| توضیح درج‌شده در متن |
کالیبراسیون EPD امکان‌پذیر نیست، زیرا رسانایی الکتریکی سیال یا بیش از حد پایین است یا بیش از حد بالا است. |
حالت اول: Underbatching |
مقدار حداقل موردنیاز بچینگ تأمین نشده است؛ یعنی مقدار بچینگ کمتر از حد مجاز است. |
حالت دوم: Overbatching |
حداکثر مقدار مجاز بچینگ تجاوز شده است؛ یعنی مقدار بچینگ بیش از حد مجاز است. |
راهکارهای خطای 472
| وضعیت |
شماره |
راهکار |
| کمتر از مقدار تعیین‌شده (Underbatching) |
1 |
مقدار اصلاحی ثابت (Fixed Correction Quantity) را افزایش دهید. |
| کمتر از مقدار تعیین‌شده (Underbatching) |
2 |
اگر مقدار بچینگ تغییر کرده است، حداقل مقدار بچینگ را متناسب با آن تنظیم کنید. |
| بیشتر از مقدار تعیین‌شده (Overbatching) |
1 |
مقدار اصلاحی ثابت (Fixed Correction Quantity) را کاهش دهید. |
| بیشتر از مقدار تعیین‌شده (Overbatching) |
2 |
اگر مقدار بچینگ تغییر کرده است، حداکثر مقدار بچینگ را متناسب با آن تنظیم کنید. |
خطای 473 — PROGRESS NOTE
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
473 |
| پیام نمایشگر |
P: PROGRESS NOTE |
| علامت پیام |
$: # 473 |
| کد کیفیت (HEX) |
0x80 |
| وضعیت کیفیت |
GOOD — معتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
O.K. — عادی |
| محدودیت |
O.K. — عادی |
| پیام تشخیصی مستر |
Progress Note — پیام اطلاع‌رسانی پیشرفت |
| علت 1 |
پایان فرایند پر کردن در حال نزدیک شدن است. |
| علت 2 |
فرایند پر کردن در حال اجرا از نقطه مقدار بچینگ از پیش تعیین‌شده‌ای عبور کرده است که برای نمایش پیام هشدار تعریف شده بود. |
| راهکار |
نیازی به انجام اقدام خاصی نیست؛ در صورت لزوم، برای تعویض ظرف آماده شوید. |
خطای 474 — MAX. FLOW RATE
| مشخصه |
ترجمه یا مقدار |
| شماره خطا |
474 |
| پیام نمایشگر |
P: MAX. FLOW RATE |
| علامت پیام |
!: # 474 |
| کدهای کیفیت (HEX) |
0x00، 0x01، 0x02 |
| وضعیت کیفیت |
BAD — نامعتبر |
| زیر‌وضعیت کیفیت |
Non specific (uncertain status) — غیر اختصاصی (وضعیت نامطمئن) |
| محدودیت‌ها |
O.K. — عادی؛ Low — پایین؛ High — بالا |
| پیام تشخیصی مستر |
Flow Rate — دبی جریان |
| علت |
مقدار حداکثر دبی که وارد شده است، تجاوز شده است. |
| راهکار |
مقدار جریان را کاهش دهید. |
